Bonsoir Bruno et le Forum,
Le fait de coller des cellules venant d'Excel dans word est paramétré de telle sorte que la copie prend en compte la taille de la cellule...donc avec les espaces...qui n'en sont pas d'ailleurs...
pour y remédier il suffirait de faire dans Excel : Format / colonne / ajustement automatique...
dès lors les cellules dans Excel s'adapteront suivant leur contenu...et la copie de plusieurs cellules seraient ainsi "concatenées" dans Word...
ceci est efficace sur une ligne est non sur une feuille complète...
A+ Vériland