Bonjour Versus,
C'est pas une question toute con car je ne suis pas sûr qu'on puisse le faire comme tu le souhaites.
Ci-joint un exemple avec des barres Hausse/baisse que l'on obtient en sélectionnant une série de données puis 'Format de la série de données' puis options et 'Barres H/B'.
Ensuite tu peux leur donner la couleur que tu veux mais ce n'est pas l'aire entière qui est en couleurs.
@+
Gael [file name=Versus.zip size=2699]http://www.excel-downloads.com/components/com_simpleboard/uploaded/files/Versus.zip[/file]