Codifier des mots à l'aide d'une formule

[Angel97.2]

Bonjour à tous,

Très heureux de vous lire régulièrement, j'ai décidé aujourd'hui de me lancer ...
J'ai une interrogation à vous soumettre.
J'ai à ma disposition une liste de mots dans un onglet que je dois transcrire via une table de correspondances.
Pour ce faire je n'ai d'autre choix que d'utiliser les formules, le fichier ne doit pas faire appel au langage vba.
La table fait correspondre à chaque lettre, un symbole ou signe.
J'aimerais pouvoir restituer un "mot" constitué de signes en face d'un mot constitué de lettres.
Par ex : le mot INVITATION deviendrait .@}.\"\.µ@
Je joins un fichier avec quelques explications, merci par avance pour votre aide.

 

[CISCO]

Bonjour

Est-ce que tu as une idée du nombre de caractères du mot le plus long ?

@ plus

 

[CISCO]

Bonjour

Méthode bête et lourde, mais ça fonctionne

SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(I8;B$3;C$3);B$4;C$4);B$5;C$5);B$6;C$6);B$7;C$7);B$8;C$8);B$9;C$9);B$10;C$10);B$11;C$11);B$12;C$12);B$13;C$13);B$14;C$14);B$15;C$15);B$16;C$16);B$17;C$17);B$18;C$18);B$19;C$19);B$20;C$20);B$21;C$21);B$22;C$22);B$23;C$23);B$24;C$24);B$25;C$25);B$26;C$26);B$27;C$27);B$28;C$28)

@ plus

 

[Angel97.2]

Bonjour

Est-ce que tu as une idée du nombre de caractères du mot le plus long ?

@ plus

Le mot le plus long aujourd'hui à 17 caractères. Merci pour ton aide.

 

[Angel97.2]

Bonjour

Méthode bête et lourde, mais ça fonctionne

SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(SUBSTITUE(I8;B$3;C$3);B$4;C$4);B$5;C$5);B$6;C$6);B$7;C$7);B$8;C$8);B$9;C$9);B$10;C$10);B$11;C$11);B$12;C$12);B$13;C$13);B$14;C$14);B$15;C$15);B$16;C$16);B$17;C$17);B$18;C$18);B$19;C$19);B$20;C$20);B$21;C$21);B$22;C$22);B$23;C$23);B$24;C$24);B$25;C$25);B$26;C$26);B$27;C$27);B$28;C$28)

@ plus

En effet ça fonctionne très bien pour l'exemple que j'ai mis et je crois bien que je n'aurais pas le choix.