Ceci est une page optimisée pour les mobiles. Cliquez sur ce texte pour afficher la vraie page.

Changement de titres/valeurs en fonction d'un menu déroulant

Créer une discussion

Boostez vos compétences Excel avec notre communauté !

Rejoignez Excel Downloads, le rendez-vous des passionnés où l'entraide fait la force. Apprenez, échangez, progressez – et tout ça gratuitement ! 👉 Inscrivez-vous maintenant !

S'inscrire
C

Cedric_doc

Guest
Bonjour à tous!
Après plusieurs années, me revoici à bosser sur de l'excel (nouvelle fonction).

Mon boss souhaiterait que:
- via un menu déroulant, je puisse choisir "Fr" ou "Nl" (Français ou Néerlandais)
- en fonction de ce choix, les intitulés de colonnes changent (Nom/Naam, Prénom/Voornaam, Adresse/Adres etc.)

On me dit que cela existe mais je ne sais pas par où commencer.

Je présume qu'en fonction de ma sélection (FR/NL) les titres changent, mais est-ce que tout doit etre encodé dans "la" macro ou faut il prévoir un onglet FR et un onglet Nl dans mon classeur?
 

Pièces jointes

Trier par date Trier par votes
Bonsour®
il faut récapituler dans un onglet tous les textes avec leur emplacements devant etre traduits
- titres,
- entete de colonne,
- messages,
- libellés dans boites de dialogues
selon le cas des macros ou des formules pourraient etre envisagées ...
 
Vote positif 0 Vote négatif
Bonjour Geedee,

Aurais-tu un exemple STP?

Aurais-tu déjà fait cela que je me "base" sur qlq chose d'existant et que je n'aurais plus qu'à adapter?
 
Vote positif 0 Vote négatif
Je pense qu'un RechercheH pourrait convenir à ma demande (et je veillerai à cacher les formules plus tard)
Par contre, ma formule ne semble pas bonne, pourquoi?

Merci d'avance
 

Pièces jointes

  • Capture 2018 09 04 - 001.PNG
    13.2 KB · Affichages: 46
Vote positif 0 Vote négatif
Merci !
J'ai finalisé hier avec un rechercheh s'adaptant au Fr/Nl et sur tableau à deux colonnes dont les titres de celles-ci étaient Fr/Nl et où tous les titres de mes éventuelles colonnes doivent s'afficher.
 
Vote positif 0 Vote négatif
Identifiez-vous ou inscrivez-vous pour participer.
Rejoins nos membres "Supporter XLD" et booste ton expérience Excel !
- Navigue sans publicité
- Accède à Cléa, notre assistante IA experte Excel... et pas que...
- Profite de fonctionnalités exclusives
Ton soutien permet à Excel Downloads de rester 100% gratuit et de continuer à rassembler les passionnés d'Excel.
Je deviens Supporter XLD
Assurez vous de marquer un message comme solution pour une meilleure transparence.

Discussions similaires

R
  • Résolu(e)
Autres Masquer des lignes et colonnes en fonction d'une valeur d'un menu déroulant
Réponses
1
Affichages
626
Romain77144
R
Menu
Connexion
S'inscrire
Les cookies sont requis pour utiliser ce site. Vous devez les accepter pour continuer à utiliser le site. En savoir plus…