effectivement un xla est fait pour que ses feuilles restent masquées, donc on ne les voit jamais.
On peut voir les feuilles d'un xla en mettant sa propriété IsAddin depuis l'éditeur VBA, mais je conseille tout de même de passer par xls_xla (personnellement je fais comme ça) parce qu'en passant directement par l'éditeur, on peut oublier qu'un xls (ou un xla) a été transformé et donc ne pas lui redonner son type initial avant la prochaine sauvegarde.
Dans ce cas, le fichier aura changé de type, mais pas d'extension, ce qui est source de problèmes potentiels.