Je ne pensais pas avoir envoyé ce message " j'ai fini par trouver " sans la solution
Comme d'autres personnes semblent intéressées, trouvé deux solutions
1 ère solution
possibilité de choix des colonnes du tableau
varTemp = Application.Index(Tab_Num_Sorties, 2, (Array(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20)))
Cells(i, 207).Offset(0, 21).Resize(, UBound(Tab_Num_Sorties, 2)) = varTemp
2 ème solution :
Toute la ligne du tableau
'Rajouter +1 "(Tab_Num_Sorties, 2)+1)" si tableau commence à 0
'Cells(i, 207).Offset(0, 21).Resize(1, UBound(Tab_Num_Sorties, 2)) = Application.Index(Tab_Num_Sorties, 2)