suivi de payement frais

Bonjour, Est il y a un moyen de simplifié la tâche sur ce ficher excel svp? Le tâche est: classé les donnés du feuille "journal de payement" au feuille "anglais" ou "français" ou "informatique" ou "opérateur de saisi" par rapport au tableau dans ces feuille. Merci d'avance.