Re,
Pas plus simple, au contraire, mais (une fois que tout est fini), on ne s'occupe plus que de choisir, par 3 listes déroulantes, la classe, puis l'élève et la matière.
Chaque classe a son tableau, mais un autre tableau se met à jour dans la feuille où le choix est effectué.
Au final, tu n'as qu'un tableau, si on veut.