Re, pour voir, j'ai réinstallé exel 2010 (pro), je me suis mis en paramètre régional Japonais et j'ai exécuté la macro CsvUtf8 j'obtiens un fichier correct avec le Yen et je vois un fichier correct avec le csv.
Je ne sais pas/plus ce qui vous arrive avec ce fichier et je dois donc constater mon incompétence à vous répondre,
A tout hasard, je vous joins le fichier utilisé, des fois que ...