Si je comprends bien :
Dès lors qu'il y a déjà une réservation sur une date donnée , refus de saisir une nouvelle fois cette date
Si nécessaire, préalablement, tu supprimeras la date déjà saisie avant de recommencer une nouvelle saisie
Si c'est cela :
Il suffit de contrôler si la date est déjà présente dans la listbox
Si oui : tout simplement refus
Est-cela ?
Dans ce cas, dans ce que je t'ai proposé, pas la peine de laisser le choix : refus systématique
A te lire