Salut,
Je vois plusieurs possibilités :
Par 'collage spécial valeurs' sous le menu Edition.
Il existe une icône à glisser / copier dans la barre d'outils qui permet de le faire.
Ou bien coller par le raccourci clavier Alt+e+g+v (tenir la touche clavier Alt enfoncée et taper egv) puis valider.
Il y a aussi le collage avec liaison qui respecte le format (toujours sous le menu edition / Collage spécial)
Une autre consiste à coller les valeurs dans des cellules en dehors de la zone avec MFC et de les rapatrier au moyen d'une formule.
Â+