Ah, j'avais pas compris le pb.
Tu veux sauvegarder ton fichier csv avec des virgules et non pas des points virgules.
C'est malheureusement dépendant de tes paramètre régionaux dans le système .
Que tu sauvegardes par excel en spécifiant des Csv avec virgules ou points-virgules, le format définitif répondra toujours au séparateur de liste du système.
Je ne te conseille pas de le modifier, car sinon tu devras le modifier sans cesse pour importer/exporter des fichiers avec des points virgules ou des virgules .
Il vaut mieux sauvegarder en tant que csv, de relire le fichier, de remplacer tous les ";" par des "," et de le ré-écrire ( je sais, c'est ch...). Je n'ai pas trouvé le moyen jusqu'alors de modifier ce paramètre temporairement, peut-être un autre intervenant aurait l'astuce ...
Je te laisse chercher comment réécrire le fichier, si tu n'y arrives pas, je t'aiderai par la suite.