Probleme lors de l'enregistrement sous .CSV

[yml]

Bonjour,

J’ai un fichier .xlsm sous Excel 2010 que je sauvegarde sous .csv qui me donne ce résultat :

SHOPS LIST;ACTIF;SHOP DEFAULT;NOM;RAYON;SEXE;PRIX TTC;CATEGORIE;FOURNISSEUR;MATIERE;COUPE;REFERENCE;TVA;UNIVER
2,3,4;1;1;00120;PANTALON;FEMME;49.99;Accueil > Pantalon Femme;GTM ( HOLIDAY);DENIM;DROIT CONFORT;00120;TVA FR 20%;Classique
2,3,4;1;1;00121;PANTALON;FEMME;49.90;Accueil > Pantalon Femme;GTM ( HOLIDAY);TOILE;DROIT CONFORT;00121;TVA FR 20%;Basic

Vous pouvez remarquer que le premier champ SHOP LIST contient plusieurs valeurs separé par des virgules du style 2,3,4

Ce format fonctionnait très bien sauf que depuis peu dès que je sauvegarde sous .csv je n’obtiens plus le même format, voici ce que ca me donne :

"test;SHOPS LIST;ACTIF;SHOP DEFAULT;NOM;RAYON;SEXE;PRIX TTC;CATEGORIE;FOURNISSEUR;MATIERE;COUPE;REFERENCE;TVA;UNIVER;VIDE";
";2";"3;1;1;00120;PANTALON;FEMME;49.99;Accueil > Pantalon Femme;GTM ( HOLIDAY);DENIM;DROIT CONFORT;00120;TVA FR 20%;Classique;"
";2";"3;1;1;04120;PANTALON;FEMME;59.95;Accueil > Pantalon Femme;GTM ( HOLIDAY);DENIM;DROIT CONFORT;04120;TVA FR 20%;Basic;"

Savez-vous quelle manip je pourrais tenter pour retrouver le premier format csv ?

Merci d'avance pour votre aide

Yann