Problème import d'une image en fond de formulaire

Bonjour à tous,

Dans le cadre de mon travail j'ai du reprendre un logiciel vba sous excel crée par un ingénieur de l'entreprise.
Le menu principal est un formulaire, et au vu des améliorations apportées j'ai besoin de changer le fichier en fond d'écran. ( c'est un simple fond uni avec des noms de feuilles de calculs, quelques flèches par-ci par la ).
J'ai donc réalisé l'import avec Visio ( logiciel windows ) seul logiciel de ma boite qui peut gérer le format métafichier ( qui était le format du fond précédent ).
Néanmoins après les modifications effectuées dans visio et après l'import dans le formulaire je constate que des flèches qui étaient droites sont "cassées".

Auriez-vous une idée de la source de ce cassement ?
Je peux fournir des captures d'écrans si besoin.

Cordialement,
Nicolas