Salut Julien !
Cathy t'as bien renseignée.
En fait si tu ouvres ton fichier Csv en double-cliquant sur le fichier correspondant, Excel l'ouvre en laissant les point-virgules, mais si tu ouvres ton fichier avec la boîte de dialogue Excel, en choississant tous les fichiers, alors ton fichier sera ouvert avec les séparations déjà faites.
Voilà..!
@ +
Moa