Salut Hasco,
OUI cela alourdi... c'est une question de choix: poids/performance....
Il ne faut pas assembler les données qui ne doivent pas l'être:
par exemple je crée des tables:
- "personnes" avec leurs caractériqutique
- "produits" avec prix, couleurs,...
- "transactions" qui donne une date, une personne et un produit
- un calendrier
Une fois les tables liées, c'est tellement simple.