petite info sur la fonction CHOISIR()

[C@thy]

Bonjour le forum!

Ben voilà, on a eu une petite idée, André et moi, et comme ça nous arrive pas souvent (Lol), on a décidé de vous la faire partager :

depuis un certain temps(!...) André cherchait à écrire une date en texte mais... en néerlandais!!!. Par hasard, et sur un autre sujet, je lui envoie un document avec la fonction choisir, et là ... EUREKA! André a trouvé sa soluce.

En plus, comme il est difficile, il voulait le chiffre sur 2 caractères (01, 02...).

Pour ceux qui ne pourraient pas lire la pièce jointe, voici notre petite formule :

=CONCATENER(CHOISIR(JOURSEM(AUJOURDHUI());"zondag";"maandag";"dinsdag";
"woensdag";"donderdag";"vrijdag";"zaterdag";" ";SI(JOUR(AUJOURDHUI())<10;
CONCATENER(0;JOUR(AUJOURDHUI()));JOUR(AUJOURDHUI()));" ";CHOISIR(MOIS(
AUJOURDHUI());"januari";"februari";"maart";"april";"mei";"juni";"juli";"augustus";
"september";"oktober";"november";"december";" ";ANNEE(AUJOURDHUI()))

Bonne soirée et @+

 

[jpierre]

salut a toi c@thy,

voila je que j'avais repondu pour un autre prob

http://www.excel-downloads.com/html/French/forum/messages/1_34062_34062.htm

c'est la meme formule mais en anglais!!!!


a+

Jpierre

 

[C@thy]

Comme quoi, c'est une question qu'André n'était pas le seul à se poser.

 

[Monique]

Bonsoir,

Deux autres pour la collection.

=INDEX({"zondag";"maandag";"dinsdag";"woen
sdag";"donderdag";"vrijdag";"zaterdag"};JOURSEM(A16))&TEXTE(A16;" jj ")&INDEX({"januari";"februari";"maart";"april";"mei";"juni";"juli";"augustus";"september";"oktober";"november";"december"};MOIS(A16))&TEXTE(A16;" aaaa")

=CHOISIR(JOURSEM(A18);"zondag";"maandag";"dinsdag";"woen
sdag";"donderdag";"vrijdag";"zaterdag")&TEXTE(A18;" jj ")&CHOISIR(MOIS(A18);"januari";"februari";"maart";"april";"mei";"juni";"juli";"augustus";"september";"oktober";"november";"december")&TEXTE(A18;" aaaa")

 

[C@thy]

Merci, Monique, pour cette contribution, c'est André qui va être ravi, toutes les femmes de ce forum s'occupent de lui!!!

 

[andré]

Salut à toutes,

Poussez pas, il y a de place pour tout le monde, mais une à la fois !
(je parle des formules évidemment -lol-).

Merci encore, voilà une épine hors du pied, mais il en reste d'autres.

Pour revenir au problème des langues, quelqu'un a-t-il déjà essayé de mettre deux versions identiques d'Excel, mais de langues différentes, sur un même ordinateur, en les nommant différemment bien sûr, mais tout en ayant le même répétoire pour les fichiers et des dictionnaires différents ?

Je ne pousse pas le bouchon un peu loin Maurice ?

Ândré.

 

[andré]

Resalut,

Petit oubli !

La fonction CHOISIR permet de renvoyer une valeur (ou texte) par rapport à un nombre (de 1 à 29) obtenu par l'application d'une autre fonction.
Exemple : la fonction JOURSEM(AUJOURDHUI() renvoie le chiffre 4, qui lui peut être lié à "mercredi" (ou à "n'oublie pas d'aller chercher les enfants ce midi à l'école").

Et voici ma question : quelqu'un a-t-il déjà répertorié toutes les fonctions renvoyant des nombres, en dehors de JOURSEM et MOIS, qui nous sont connues ?

Ândré.