Bon matin à tous,
Merci pour les pistes, et notamment Treemap, je vais enquêter ...
Pour l'affichage de l'étiquette et du nombre dans la même cellule, Chris m'a donné une piste : créer un format de nombre.
Je ne pensais pas qu'on pouvait sauter une ligne en format de nombre, mais visiblement c'est possible avec ALT+010 ( Chr(10) ).
J'ai créé un autre sujet spécifique à la création de ce saut de ligne en format par VBA, pour ne pas mélanger avec cette discussion.
Bonne journée !