MsgBox en anglais

[13GIBE59]

Bonjour le forum, et comme on dit chez nous : bon bout d'An. 🙂

La msgbox suivante m'intitule les boutons "oui" et "non" en anglais (yes et no) :

Sub rrrrrrrrrrr()
MsgBox "Voulez-vous faire ça ?", vbYesNo + vbQuestion, "Question"
End Sub

Symptômes constatés sur excel 2003 et 2007. Je travaille sur Windows Seven 32 bits. Pour info, mes inputbox ressortent en français...😕

Quelqu'un a-t'il déjà connu ce problème ? 😡
Merci d'avance.

 

[kllmoon]

Re : MsgBox en anglais

Ton excel est bien en français? Chez moi ça donne un msg box avec oui et non....

 

[Modeste]

Re : MsgBox en anglais

Salut 13GIBE59, kllmoon,

En Excel2000, sous Vista, même chose ! ... Et ce n'est pas normal ??😕

 

[kllmoon]

Re : MsgBox en anglais

Ça semble être un problème relié à Windows alors, vos windows vista et 7 sont-ils en anglais ou en français?

Moi je suis au boulot avec xp et excel 2003, les deux en français et rien ne bogue.

 

[13GIBE59]

Re : MsgBox en anglais

Bonjour Kilmoon.

Mon Windows Seven est en français, bien sûr...

 

[Cousinhub]

Re : MsgBox en anglais

Bonsoir,

Euh, xp, xl2003 et xl2007

Ben, tout en français....

Peut-être faut-il rajouter que mes versions sont "légitimes"......

Ou pas.....

Bonne soirée

 

[RENAUDER]

Re : MsgBox en anglais

Bonjour 13GIBE59,

Regardes ce lien cela peut-être une piste

Boites de dialogue en Anglais avec une version française

J'ai 2 fichiers COMMDLG.DLL dans C:\Windows et C:\Windows\System32
Ils sont du 19/08/2004
Version 3.10.0.103
Langue: Français