Dans Word, tu utilises l'assitant fusion et publipostage en suivant les étapes. Au moment de choisir la base de données, tu changes le type de fichier pour un classeur excel et tu vas chercher le fichier à son emplacement. Selon que tu utilises office 97 ou 2000 ou plus les fonctionalités sont légèrement différentes, mais globalement c'est assez simple.
Par exemple en office 97 les données doivent etre dans la première feuille de ton classeur excel et il est préférable de nommer la zone de données.
A plus si tu as besoin de précisions.