salut
pour masquer "série 1 pointer" essai d'aller dans outils, option, graphique, et tu décoche "afficher les noms".
pour matérialiser un traits tu peut , sous les valeur de ton tableau , rentrer les valeurs X,Y d'un trait :
X Y
0 0
10 10
j'espère t'avoir aidé. joyeux noel