Excel pour les non-voyants

[C@thy]

Bonjour le forum,

je suis en train de monter des formations Excel pour non-voyants.

Ils disposent du logiciel approprié (jaws), qui leur parle et leur indique en braille ce qu'il y a dans la cellule.

Je me pose différentes questions du genre :

impossibilité d'utiliser les barres d'outils??

La mise en forme conditionnelle a-t-elle un sens pour un non-voyant?

Et surtout, les graphiques... comment cela se passe-t-il???

Si vous avez quelque expérience sur le sujet, je vous remercie de m'apporter quelques éclairages sur la question,
toute aide sera la bien venue.

Bises

C@thy

 

[chris]

Re : Excel pour les non-voyants

Bonjour
Bise à Cathy

J'ai discuté une fois avec une personne qui lit des livres à haute voix afin d'en faire des livres sonores pour non voyants.

Il est spécialisé dans les livres plutôt scientifiques contenant beaucoup de chiffres, tableaux etc.

Il me disait qu'il décrivait le contenu des tableaux et les graphiques et que les non voyants arrivaient à "visualiser" ainsi.

J'ai formé une fois un informaticien mal voyant (c'est différent) : il est difficile pour nous de nous projeter dans une approche qui nous est inconnue.

Je pense qu'il faudrait vraiment préparer la formation avec un non voyant et la valider avec un ou deux autres.

Cela dépend aussi de l'usage qu'il vont faire d'Excel à l'issue de la formation.

 

[Gruick]

Re : Excel pour les non-voyants

Bonjour C@thy,

Belle initiative, que je salue bien bas.

Pour la MFC, c'est un renseignement complémentaire d'une ou plusieurs cellules, qu'on peut exploiter.
On peut faire dire des tas de trucs sur une cellule toute bête. Sa couleur, son entourage, son style, son contenu bien sur... tout ceci constitue de l'information, et je dois dire que je ne m'en prive pas dans mes macros.

Si jaws renseigne cela, c'est déjà ça. As-tu contacté Microsoft directement ?

Encore bravo, C@thy, et bonne continuation.

Gruick

 

[C@thy]

Re : Excel pour les non-voyants

As-tu contacté Microsoft directement ?

Ma démarche est modeste, ce n'est pas un projet d'ampleur nationale 😉, je voulais juste que ce soit adapté.

Sans doute que je devrais monter cette formation avec l'aide d'un non-voyant, mais ce n'est pas facile car il me faut des personnes connaissant déjà excel (sachant naviguer dans des boîtes de dialogue par ex.), et puis cela demande du temps en dehors des heures de travail, et pour la personne qui m'aiderait, ce n'est pas évident...

En tout cas ce qui est sûr, c'est qu'il faut tout faire sans la souris, donc les barres d'outils ne servent à rien, par conséquent pas de graphique incorporé...

Si vous avez des idées, n'hésitez pas, je suis preneuse. Les non-voyants sont très intéressés par cette idée.

Bises et merci

C@thy

 

[C@thy]

Re : Excel pour les non-voyants

Bonjour le forum,

j'ai progressé dans ma démarche avec l'aide d'un non-voyant :

voici ce qui est très difficile, voire impossible à faire :

- les graphiques (impossible de se repérer à l'intérieur d'un graphique, on peut juste sélectionner les données et faire F11, donc très limité)

- accéder à l'assistant fonctions (on a essayé mais pas réussi)

- gérer les listes

- créer un TCD

Bref, Excel n'est pas fortiche dans le domaine ;🙂(

Si vous avez des infos complémentaires je suis preneuse.

Je vais peut-être, effectivement, interroger My crotte soft...

Bises

C@thy