Bonjour Aladin, le forum,
Si tu peux essaie ton fichier sur d'autres postes en 2003 et 2000.
Le problème vient peut être de la différence de version.
Si cela se confirme, reste à déterminer quelle(s) ligne(s) de code il faut travailler.
Je ne connais pas les différences entre 2000 et 2003.
C'est un début de piste.
Abel.