Décaler le résultat d'une recherche par rapports à plusieurs éléments ayant une date commune

Bonjour à toutes et tous et d'avance merci pour le temps que vous consacrerez à mon souci.

Alors voilà mon problème :

- J'exploite une base de données (feuille 1) comprenant 4 colonnes :

Colonne 1 : intitulé "Date prévisionnelle de réception"
Colonne 2 : intitulé "Clients"
Colonne 3 :Quantité
Colonne 4 : Type de produits

- Sur ma feuille 2 : en colonne j'ai mes dates jours par jours pour chaque semaine (du lundi au vendredi) qui s'automatise en fonction du numéro de semaine , en ligne 1, 2 et 3 j'ai
CLIENT
TYPE DE MS (matières sèches)
QUANTITE.

et ce répété sur X lignes.

Je souhaite intégrer dans ce tableau en automatique le remplissage de ces champs en ligne. J'ai essayé recherchev, index, equiv...mais comme pour une même date il peut y avoir plusieurs clients, mes résultats obtenus via la recherchev s'arrête à la première ligne date, donc résultats identiques sur toutes les lignes. Je souhaite donc faire comprendre à excel qu'il faut décaler les lignes de recherche de façon à intégrer mes données pour plusieurs clients sur une même date....

D'avance merci pour votre aide précieuse.

Cdt,

Mika