En inversant les colonnes A et B (la fonction rechercheV d'Excel ne fonctionne que sur la première colonne).
Tu veux alors les valeurs de B qui ne sont pas dans A
en C1
=SI(ESTERREUR(RECHERCHEV(B1;A:A;1;0));B1;'')
recopie la formule vers le bas.
Avec cette fonction, Excel ne recopiera en C que les valeurs qu'ils n'aura pas trouvé dans la colonne A. L'inconvénient, c'est qu'on se retrouve avec plein de cellules vides : toutes celles de B qui sont contenues dans A.
Un filtrage 'non vide' permet de réctifier le tir.
Sinon, une macro serait bien plus efficace :
prendre chaque valeur de la colonne A la comparer aux valeurs de l'autre colonne et la copier en C si elle n'existe pas en B.
quelques compteurs feront l'affaire.
J'imagine aussi que la gestion de listes serait encore mieux, mais je ne connaîs pas du tout, c'est au programme des prochains jours.