XL 2013 Comment mettre nombre format décimal et Texte avec

Bonjour
Je voudrais savoir comment et quel formule faire pour que dans une cellule ou il y a du texte et des montants € mettre celui ci avec un séparateur
Ci dessous ma formule et après la valeur du résultat
et dans le résultat je voudrais que mes montants soit écrit ainsi 1 000€ projet culturel ; 10 000€

Si non je dois ligne par ligne faire les espaces et j'ai 300 lignes ce n'est jamais les memes chiffres !!

j'ai bien cette info j'ai essayé de le placer mais ...c'est pas ça ! "# ##0€"

=CONCATENER(;" Soutien aux initiatives éducatives locales : "&
SI(Q3>=1;Q3&"€ Voyages internationaux ; ";"")&
SI(R3>1;R3&"€ Projet culturel ; ";"")

= Soutien aux initiatives éducatives locales : 1000€ Voyages internationaux ; 10000€ Projet culturel ;


En vous remerciant
CDT
Chantalou