J'ai eu une réponse dans MacGénération : si ça peut servir à quelqu'un
Simple : tu sélectionne ces cellules, dans le menu format tu fais Cellule', tu choisis l'onglet 'Nombres', dans la liste à gauche, tu choisis 'Date', tu sélectionne le format de date qui te conviens, et ça doit rouler.
Si jamais ce n'est pas le cas parce que tu constate un décalage d'environ 4 années, tu vas dans les préférences d'Excel, onglet 'Calcul', et selon le cas, tu coches ou décoches la case 'Calendrier depuis 1904'.
En fait, ces cellules ou tu as ces nombres, sont les seules reconnues par Excel comme étant des dates. Toutes celles qui te semblent s'afficher correctement sont en fait reconnues comme du texte, à priori.
EDIT : je viens de regarder ta feuille, il y a autre chose. la cellule ne réagit pas aux changements de format, et convertis les dates en leur N° de série. Je cherche, et je reviens.
EDIT bis - la solution :
j'ai trouvé : dans 'Préférences -> Affichage' dans la zone 'Fenêtre' (la plus à droite) tu décoches la case 'Formules'.