Bonsoir Bernard
Le problème c'est qu'avec ShowDataForm on ne peut pas faire grand chose.
C'est un service intégré difficilement adaptable.
Il vaudrait mieux que tu regardes sur le site Téléchargements dans les exemples de gestions de bases de données qu'ils te sera plus facile d'adapter et d'enrichir.
A+ Roland