bonjour
si par 'sans lien hypertexte', tu entends 'sans utiliser la fonction hypertexte du mensu insertion', oui c'est possible.
tu utilises la fonction lien_hypertexte() dans une formule.
sinon tu utilises une macro que tu affectes (par exemple) à un bouton, avec un code du genre
activeworbook.followhyperlink ..... address:= [C1]
(de nbx exemples sont dans les archives)