=DECALER($A$1;MOD((LIGNE(A1)-1);NBVAL($A:$A));ENT((LIGNE(A1)-1)/NBVAL($A:$A)))
a mettre dans une cellule
puis dupliquer autant de cellule d'une colonne multiplié par le nombre de colonne à traité
puis copier/coller_valeur de cette colonne pour récupérer cette nouvelle colonne
$A$1 >> A MODIF...