Suite à la demande d'un membre, correction d'une fonction bloquante.